Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Nic na to nie poradzę, że cię kocham
by Joker

Nic na to nie poradzę, że cię kocham

"Can't help falling in love" /"Nic na to nie poradzę, że się w tobie zakochuję"
słowa: Hugo E. Peretti / Luigi Creatore (1961)
muzyka: George David Weiss(1961)
tłumaczenie: Sylwek Szweda 03.04.2023
(C G / C G )

 

 C    e           a a/G           F C      G G

Otwórz drzwi,  nie odtrącaj mnie

       F G     a    d                 C    G    C  C  

I zrozum to, jak bardzo kocham cię!

     C  e      a   a/G             F C     G G

Czy to grzech,  wciąż o tobie śnić

          F G   a    d            C  G   C C                

Nie mogę już na to poradzić nic.

 

   e                  H7        e                        H7
Jak ta rzeka co, w morską zmierza toń
     e                    H7  e          A7            d  G7

Czasem bywa, że  coś nam   pisane jest.

 

    C     e     a  a/G        F C    G G

Weź mą dłoń,   całe życie weź

       F G     a    d                 C    G     C   C

I zrozum to,  jak bardzo kocham cię!

 

   e                  H7        e                        H7
Jak ta rzeka co, w morską zmierza toń
     e                    H7  e          A7            d  G7

Czasem bywa, że  coś nam   pisane jest.

 
    C     e     a  a/G         F C    G G

Weź mąoń,   całe życie weź

       F G     a    d                 C    G     C   C

I zrozum to,  jak bardzo kocham cię!

       F G     a    d                 C    G     C   C

I zrozum to,  jak bardzo kocham cię!

03.04.2023