Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Nigdzie nie idziesz
by Joker

Nigdzie nie idziesz

„You Ain’t Going Nowhere”
(Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II - 1971)
słowa i muzyka: Bob Dylan
tłumaczenie: Sylwek Szweda 13.11.2004
( G a C G )x2
   
        G                             a

Chmury są tak szybkie jak wiatr

       C                                    G

Deszcz ich nie złapał, ani czas

       G                                    a

Nie myśl o zimie, zapomnij choć chwilę

       C                                   G

Nigdzie nie idziesz i tyle…

  

          G                       a

Ooo  tak! daj porwać się

         C                                   G

Czy jutro panna młoda odwiedzi mnie

G                    a

Ooo  tak! polećmy hen –

              C                                 G  (G a C G)x2

Niech zniknie tych skrzydeł cień.


Co mnie obchodzi ile listów wysłali

 Poranek przyszedł i znów się oddalił

 Zabierz pieniądze i spakuj się

 Nigdzie nie idziesz i tyle…
  
Czy kupisz mi flet i spluwę co strzela

Czy trzeba się będzie za kimś znów zbierać?

Do drzewa z korzeniami ty lepiej się przylep

Nigdzie nie idziesz i tyle…
  

I Dżingis Han choć imperium stworzył
Zniknęło nagle jak kropla w morzu

Nie myśl o szczytach, zapomnij choć chwilę

Nigdzie nie idziesz i tyle…

13.11.2004