Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Nowy ranek
by Joker

Nowy ranek

New Morning
(New Morning - 1970)
słowa i muzyka: Bob Dylan
tłumaczenie: Sylwek Szweda 06.10.2006

( AD  AD  AD AD )
  
        A                           D                 A   D

Hej! czy słyszysz  jak pieje kur?

       A                                                      gis

Pod most, gdzie płynie wartko rzeka

       A/G                                   fis   ( D-A-h )

Królik zbiega drogą w dół

        h                                            cis

Szczęśliwy jest, gdy widzi ciebie,

              h7                    E

Pod błękitnym niebem i

             A       D          A       D

W ten nowy ranek, nowy ranek,

             A       D              A D  A D

W ten nowy ranek ja i ty.

  

Po wiejskiej drodze sunie wóz,

Czy słyszysz jak jego silnik drży,

A za nim kurz się unosi

Szczęśliwy jest, gdy widzi ciebie,

Pod błękitnym niebem i

W ten nowy ranek, nowy ranek,

W ten nowy ranek ja i ty.

        ( ADAD )

  

        G                                        fis7

Noc odeszła znów zbyt szybko,

       G                                                E     ( ADAD  )

Tak zawsze jest, gdy jesteś blisko.

  

  

Hej! czy widzisz jak słońce lśni,

Świnia w błocie tapla ryj,

Marzenia dziś się spełniają

Szczęśliwy jestem, że żyję

Pod błękitnym niebem i

W ten nowy ranek, nowy ranek,

W ten nowy ranek ja i ty.

( ADAD ADAD ) ( solo -  ADAD ADAD  )

  

Szczęśliwy jestem, że żyję

Pod błękitnym niebem i

W ten nowy ranek, nowy ranek,

W ten nowy ranek ja i ty.

W ten nowy ranek, nowy ranek…

fis7 fis7 A/G A/G h7 h7
 
06.10.2006