Sylwek Szweda - oficjalna strona internetowa - Pociąg towarowy
by Joker

Pociąg towarowy

Freight train
słowa i muzyka: Elizabeth Cotten (1906)
tłumaczenie: Sylwek Szweda 07.05.2016
Sylwek Szweda - 2 nowe zwrotki
( C G7 / G7 C / E E7 a-E-a / C F-G7 C )

 

   C               G7 

Towarowy pociąg mknie

  G7              C

Towarowy pociąg mknie

  E                       E7       a E     a       

Nie mów, że w nim skryłem się

  C                      F  G7      C 

Nie chcę żeby złapali mnie.

 

  C                       G7  

Jestem martwy jak ten głaz

  G7                     C

Nic nie znaczy dla mnie czas

  E                    E7 a     E     a      

Nie myśl proszę  o mnie źle 

  C                                F  G7       C ( G-Ges-F-E E7 a-E-a C F G7 C ) 

Powiedz wszystkim, że tylko śpię.

 

   C                   G7 

Kiedy umrę proszę cię

      G7                        C 

Gdzieś przy torach zakop mnie

  E                E7    a E     a      

Żebym słyszał stukot kół

  C           F  G7         C 

Jego pęd i wiatru szum. 

 

   C                        G7  

Ruszaj w drogę, nie bój się

  G7               C 

Towarowy weźmie cię

E             E7  a  E       a       

I nieważne dokąd gna

   C             F  G7      C ( G-Ges-F-E E7 a-E-a C F G7 C ) 

Nowa się zaczyna gra. 

 

     C                    G7  

Gdy przejeżdża obok mnie

     G7                    C 

Wtedy w grobie budzę się

  E                       E7      a  E     a       

Nie mów, że w nim skryłem się

  C                      F  G7      C ( G-Ges-F-E E7 a-E-a C F G7 C-G7-C ) 

Nie chcę żeby złapali mnie.

07.05.2016