Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Włóczęga
by Joker

Włóczęga

”Na dzikich stepach za Bajkałem” / "По диким степям Забайкалья"
słowa i muzyka: tradycyjne
tradycyjna rosyjska pieśń ludowa
(tytuł oryginału - ros. „По диким степям Забайкалья” lub „Бродяга”)
        G                                 D

Na stepach za dzikim Bajkałem,

             D7                            G

Gdzie złota szukają wśród gór,

     G7                                  C    

Włóczęga swój los przeklinając

      G                    D7              G

Zmęczony szedł sobie przez bór.

 

On uciekł z więzienia wśród nocy,

Gdzie cierpień ogarniał go szał

Lecz dalej już iść nie miał mocy -

Roztaczał się przed nim Bajkał.

 

Włóczęga do brzegu podchodzi,

Do łódki rybackiej już wsiadł,

I śpiewa o swojej ojczyźnie,

A smutna piosenka mknie w świat.

 

 * 

 

Przez pustkę za groźnym Bajkałem

Szedł człowiek ostatkiem swych sił

W katordze rozkruszał on skałę

Zapomniał kim jest i kim był.

 

Ucieka a za nim gna pościg

Z dniem każdym przybliża się doń

Na drodze ku światłom wolności

Bajkału roztacza się toń.

 

Przeklęte okrutne jezioro

Przeklinam głębiny twych wód

W kajdany zakują, zabiorą

Bym cierpiał niedolę i głód.

 

Czółenko zobaczył na brzegu

Przed laty porzucił je ktoś

Nadzieja powraca dla zbiega

Bajkale zwyciężę twe zło.

.

Miej losie choć trochę litości

Do kruchej łódeczki już wsiadł

I płynie ku swojej wolności

Szczęść Boże niech sprzyja mu wiatr.