Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Wszystkie piękne małe koniki
by Joker

Wszystkie piękne małe koniki

"All the Pretty Horses" (znana również jako "Hush-a-bye")
słowa i muzyka: tradycyjne
tłumaczenie: Sylwek Szweda 10.01.2011
tradycyjna amerykańska kołysanka
   a             C    d                  G

Cichutko bądź, nie płacz już,

   C         E7             a

Zaśnij moje ty maleństwo,

     a                  C d               G

Gdy zbudzisz się  ujrzysz tuż

    C       E7                      a 

Gro koników – śpij maleństwo.

 

    C                        F 

Czarne i gniade, białe i śniade -

   G         E7             a

Zaśnij moje ty maleństwo.  

  
  C                       F 

Ciągną doliną wóz z koniczyną - 

   G         E7             a

Zaśnij moje ty maleństwo. 

 

  C                       F

Pędzą galopem po piasku złotym -

    G        E7             a

Zaśnij moje ty maleństwo. 

  
  C                                  F  

Po gwiezdnym niebie ciągną i ciebie -

   G         E7             a

Zaśnij moje ty maleństwo.  

  

 

(w tonacji e-mol):

 

 
   e              G   a                  D
Cichutko bądź, nie płacz już,
   G         H7             e
Zaśnij moje ty maleństwo,
     e                  G a               D
Gdy zbudzisz się  ujrzysz tuż
    G       H7                      e  

Gro koników – śpij maleństwo.

 

    G                        C 

Czarne i gniade, białe i śniade -

   D         H7             e

Zaśnij moje ty maleństwo.  

  
  G                       C 

Ciągną doliną wóz z koniczyną - 

   D         H7             e

Zaśnij moje ty maleństwo. 

 

  G                       C  

Pędzą galopem po piasku złotym -

    D        H7             e

Zaśnij moje ty maleństwo. 

  
  G                                  C  

Po gwiezdnym niebie ciągną i ciebie -

   D         H7             e

Zaśnij moje ty maleństwo.  

10.01.2012