Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Zaczekaj kacie
by Joker

Zaczekaj kacie

"HANGMAN"
słowa i muzyka: tradycyjne
tłumaczenie: Sylwek Szweda 24.07.2012
tradycyjna amerykańska pieśń
(Peter, Paul & Mary z albumu SEE WHAT TOMORROW BRINGS z 1965 r.
 Adapt. & Arr. by Yarrow Hendler - Travers - Stookey - Okun)
( D / D / h fis h fis / h fis e h G D ) 

 

D          h          G                      D

Zaczekać kacie, gdybyś jeszcze mógł

  D                      h              A7 

Zaraz przyjdzie ojciec mój i spłaci cały dług

   h                      fis                  h                    fis

Ciągle dość nadziei mam, że nie zostawi mnie

       h                   fis  e       h    (h) G          D

Że nie zawisnę dziś na drzewie – ojcze ratuj mnie. 

            h                       fis           

Nie przyszedł jeszcze nikt 

  h                     fis 

poczekaj pomysł mam! 

       h                         fis  e       h     (h)  G               D 

Bo nie chcę wisieć dziś na drzewie – ciągle jestem sam.   

  
  D          h           G                     D

Zaczekać kacie, gdybyś jeszcze mógł

  D                       h             A7 

Zaraz przyjdzie matka ma i spłaci cały dług

   h                      fis                  h                    fis

Ciągle dość nadziei mam, że nie zostawi mnie

       h                  fis  e       h      (h)   G         D

Że nie zawisnę dziś na drzewie – matko ratuj mnie.

            h                       fis           

Nie przyszedł jeszcze nikt 

  h                     fis 

poczekaj pomysł mam!

       h                         fis  e       h     (h)  G              D

Bo nie chcę wisieć dziś na drzewie – ciągle jestem sam? 

 

D              h          G                     D

Zaczekać kacie, gdybyś jeszcze mógł

   D                        h               A7 

Zaraz przyjdzie brat mój i spłaci cały dług

   h                      fis                  h                    fis

Ciągle dość nadziei mam, że nie zostawi mnie

       h                   fis  e       h    (h)    G       D 

Że nie zawisnę dziś na drzewie – bracie ratuj mnie. 

            h                       fis          

Nie przyszedł jeszcze nikt

   h                     fis 

poczekaj pomysł mam! 

       h                         fis  e       h     (h)  G              D

Bo nie chcę wisieć dziś na drzewie – ciągle jestem sam? 

 

D              h           G                     D

Zaczekać kacie, gdybyś jeszcze mógł

   D                          h                   A7

Nie wiem co mam robić wciąż, kto spłaci cały dług? 

h                      fis                  h                    fis

Ciągle dość nadziei mam, że nie zostawi mnie 

       h                   fis  e       h     (h)   G       D

Że nie zawisnę dziś na drzewie – Boże ratuj mnie.

              h               fis      

Ktoś spłacił cały dług!

        h                fis 

To chyba jakiś cud! 

        h                      fis  e       h     (h) G              D

Już nie powieszą mnie na drzewie – i nie jestem sam.

24.07.2012