Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Rozdziela nas wielki ocean
by Joker

Rozdziela nas wielki ocean

My Bonnie Lies Over the Ocean
słowa i muzyka: ludowe
tłumaczenie: Sylwek Szweda 01.04.2014
Ludowa szkocka (tekst 2 zwrotki - Sylwek Szweda)
          G             C         G

Rozdziela nas wielki ocean,

       G           A7         D7 

Za tobą mi tęskno i żal

      G            C                 G 

I chociaż  o tobie wciąż myślę

         C          D7             G

Te myśli znikają wśród fal.

 

               G           a

Wracaj, wracaj,

             D7                                  G 

Niech wiatr ci przypomni mój głos, mój głos!

     G          a  A7

Wracaj, wracaj,

                       D7                                  G

Niech dobry znów sprzyja nam los!

 

          G             C          G 

Rozdziela nas wielki ocean,

            G               A7          D7 

Niech ciepły prowadzi cię wiatr,

          G                  C               G  

Nad nami wciąż gwiazdy mrugają,

        C               D7          G 

Z latarni wnet poślę ci znak.

 

               G          a 
Wracaj, wracaj,
             D7                                  G 
Niech wiatr ci przypomni mój głos, mój głos! 
     G          a  A7

Wracaj, wracaj,

                       D7                                  G

Niech dobry znów sprzyja nam los!   

 

 

          G           C            G

My Bonnie is over the ocean,

          G           A7           D7

My Bonnie is over the sea,

          G         C            G

My Bonie is over the ocean,

          C                     D7            G

Oh, bring back my Bonnie to me.

 

    G                 a

Bring back, bring back

          D7                                    G

Oh, bring back my Bonnie to me, to me.

    G                 a      A7

Bring back, bring back,

         D7                                    G

Oh, bring back my Bonnie to me.

01.04.2014