Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Szukając twoich brązowych oczu
by Joker

Szukając twoich brązowych oczu

"A Pair of Brown Eyes"
słowa i muzyka: Shane MacGowan
tekst polski: Sylwek Szweda 23.07.2014
(z repertuaru THE POGUES /1985 r z płyty "Rum Sodomy&The Lash")
( C C a / C D G )x2 

 

        G                   

Był letni wieczór, ciepły wiatr

        a                    C

Wypiłem już za dwoje

                G

Wnet w głowie się rozszalał sztorm

     C                   a

I porwał żagle moje.  

        G

Kotwicę w twoim porcie chcę

        a                    C

Zarzucić jak najprędzej

      G         a      C             G

I któż to może wiedzieć czy

           C                    a

Czy zdarzy się coś więcej.  

 

        G 

Poczułem twardej skały brzeg

       a                          C

Nade mną gwiazd tysiące

           G

Mój statek całkiem rozpadł się

    C                        a

I na dno opadł w końcu.

      G  

Podałaś mi pomocną dłoń

        a                         C

Cholerne miałem szczęście

      G         a      C             G

I któż to może wiedzieć czy

           C                    a

Czy zdarzy się coś więcej.  

 

                G                 a                  C                G

Warto włóczyć się, włóczyć się, włóczyć się wciąż

                G                 a                  C                G

Warto włóczyć się, włóczyć się, włóczyć się wciąż

                G                 a                  C                G

Warto włóczyć się, włóczyć się, włóczyć się wciąż

      C                    a                    C          D     G  ( C C a / C D G )x2

I szukać Twoich oczu, co jak  ciemne piwo są. 

 

 

Zbudziłem się na drugi dzień

Nie pamiętałem nic

Pękała łeb i tylko wiem

Że chciało mi się pić.

Lecz nagle myśl błysnęła mi

Że jej brązowe oczy

Były jak to piwo ciemne lub

Jak kolor samej nocy. 

 

Mój statek znikł, dziewczyna też

Kotwicę odnalazłem

I na mieliznę nie wiem czy

Przypadkiem z nią nie wpadłem. 

Podała mi pomocną dłoń

Och, jakież było szczęście?

I któż to może wiedzieć czy

Zdarzyło się coś więcej?   

  

                     G                 a                   C                G

Czy warto włóczyć się, włóczyć się, włóczyć się wciąż?

                     G                  a                  C                G

Czy warto włóczyć się, włóczyć się, włóczyć się wciąż?

                     G                  a                  C                G 

Czy warto włóczyć się, włóczyć się, włóczyć się wciąż?

      C                    a                    C          D     G  ( C C a / C D G )x2

I szukać Twoich oczu, co jak  ciemne piwo są? 

23.07.2014