Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Cygan włóczęga
by Joker

Cygan włóczęga

Gypsy Rover (The Whistling Gypsy / Gwiżdżący Cygan) 1950 r.
słowa i muzyka: Patrick Leo Maguire
tłumaczenie: Sylwek Szweda 02.11.2016
  D                A               D                   A

Cygan włóczęga co przybył zza wzgórz

       D                 A           D A

W dół, w zacienioną dolinę 

         D               A               h                     G

Zagwizdał, zaśpiewał, aż las szumiał z nim

        D                  G                      D  G D - A7

Do serca wpadł pięknej dziewczy-y-ynie. 

 

 D        A            D         A

Ła di du, ła di du da dej

 D        A            D   A

Ła di du, ła di dej di

         D               A               h                     G

Zagwizdał, zaśpiewał, aż las szumiał z nim

        D                  G                       D  G D - A7

Do serca wpadł pięknej dziewczy-y-ynie. 

 

         D            A            D             A
Już zamek swój opuściła w tę noc
        D          A               D  A 

Ruszyła w dół drogą krę

        D        A             h             G 

Na jedną kartę rzuciła swój los

       D           G                    D  G D - A7 

I szła za cygańskim włóczę-ę-ęgą.

 

       D               A                    D           A 

Jej ojciec na konia czym prędzej wsiadł

           D              A        D A 

Przeszukał już całą dolinę:

         D             A                 h                G 

"Gdzież ten drań, który córkę mi skradł

           D              G                 D  G D - A7 

Za to kara go straszna nie mi-i-inie".

 

             D          A           D             A

Wnet Cygan stanął u zamku wrót 

            D          A           D    A 

Nad rzeką o nazwie Claydee

   D          A          h         G  

Nie ma wina i muzyki tu

         D            G           D  G D - A7 

Dla jego kocha-anej L-a-a-ady.

 

           D          A              D                   A

"Mój ojciec nie jest Cyganem, czy wiesz

          D       A         D    A 

On włada całą tą ziemią

           D         A             h                G  

Lecz będę z tobą po dni moich kres

          D        G                D  G D - A7 

Bo  Miłość zawsze zwycię-ę-ęży".

h h
 
02.11.2016