Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Pijanica
by Joker

Pijanica

wiersz 214
(Zawieruszyłam się)
słowa: Emily Elizabeth Dickinson
muzyka: Basia Grzybek 17-19.07.2020
tłumaczenie: Basi Grzybek
Śpiew, gitara akustyczna, gitara basowa, gitara elektryczna, talerz, bębny, nalewanie wina, tłuczenie kieliszka, opracowanie portretu Emily Dickinson, aranżacja i realizacja nagrania 
01-03.08.2020: Sylwek Szweda - nagrano w studio KUKURYKU w Murckach 27.07.2020. Niniejsze nagranie jest zapowiedzią płyty ZAWIERUSZYŁAM SIĘ z tekstami Emily Elizabeth Dickinson w przekładach Basi Grzybek.
(Dis7 - Ais7)


              Dis7

Sączę trunek co nie zaznał fermentacji

               Gis7

Z naczynia przepastnej muszli

   Dis7

Beczki - nawet nadreńskie

     Gis7

Takiego alkoholu nie niosły!

Ais7                                        Dis7

Oszołomiona Powietrzem - jestem

Ais7                                    

I             rozpustna o Rosie

Gis7            Ais7

Za-taczam się - w letnie dni długie

               Ais7

Wśród gospód w Płynnym Błękicie

                 Gis7                                       Ais7

Gdy Gospodarz pijane Pszczoły przegania

              Gis7          Ais7

Poza Kwiatu podwoje

            Gis7                                         Ais7

Gdy Motyl już się od kieliszka wzbrania

                 Gis7                     Dis7

Wreszcie ja się napiję-do woli!  /x2

                                  Dis7

Póki Serafin nie pomacha białym Kapeluszem

                   Dis7

I do okien nie pośpieszą Święci

            Gis7                                                      Dis7

By zobaczyć- Pijanicę jak się chyli wobec Słońca /x2

 

 


PIJANICA 

wiersz 214 Emily Elizabeth Dickinson 
w przekładzie Basi Grzybek /  muzyka i śpiew: Basia Grzybek 

 

(E – H7)
              E7

 

Sączę trunek co nie zaznał fermentacji

           A7

Z naczynia przepastnej muszli

   E7

Beczki - nawet nadreńskie

       A7

Takiego alkoholu nie niosły!

  H7                                           E7

Oszołomiona Powietrzem -   jestem

H7                                     

I             rozpustna o Rosie

    A7            H7       

Za-taczam się - w letnie dniii długie

               H7

Wśród gospód w Płynnym Błękicie

                 A7                                           H7

Gdy Gospodarz pijane Pszczoły przegania

               A7             H7

Poza Kwiatu podwoje

            A7                                            H7

Gdy Motyl już się od kieliszka wzbrania

                 A7                         E7

Wreszcie ja się napiję-do woli!  /x2

                                   E7

Póki Serafin nie pomacha białym Kapeluszem

                   E7

I do okien nie pośpieszą Święci

            A7                                                          E7

By zobaczyć- Pijanicę Jak się chyli wobec Słońca /x2                 

Dis7 Dis7 Ais7 Ais7 Gis7 Gis7 E E E7 E7 A7 A7 H7 H7