Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Oj, na łące czerwona kalina
by Joker

Oj, na łące czerwona kalina

Ой у лузі червона калина (Oy u luzi chervona kalyna)
słowa: Stiepan Czarnecki
muzyka: tradycyjna ukraińska
tłumaczenie: Sylwek Szweda 13.04.2022
  e                    a               H7     e       H7  e

Oj, na łące czerwona kalina pochyliła s

 e          a          H7             e       a         H7  e  - D

Oj, ta nasza sławna Ukraina zasmuciła się - ę. 

 G                                      D                    G       H7

A my naszą czerwoną kalinę - podniesiemy ją-ą!

   e                                         H7                   a        H7     e - D

Niechaj nasza sławna Ukraina, hej hej!  to radości do - om!

 G                                      D                    G       H7

A my naszą czerwoną kalinę - podniesiemy ją-ą!

   e                                         H7                    a       H7      e 

Niechaj nasza sławna Ukraina, hej-hej!  to radości dom!

 

   e                         a                 H7     e         H7       e 

Nie schylaj się, czerwona kalino, białe kwiaty masz

  e                 a         H7              e         a       H7         e  - D

Nie martw się, o sławna Ukraino, wolny jest ród na - asz.

   G                                 D                    G       H7

Maszerują nasi ochotnicy, idą w krwawy tan-an

    e                                 H7                        a       H7          e  -  D

Wyzwalają braci-Ukraińców hej-hej! mimo ciężkich ran - an!

   G                                 D                    G       H7

Maszerują nasi ochotnicy, idą w krwawy tan-an

    e                                 H7                       a        H7          e 

Wyzwalają braci-Ukraińców hej-hej! mimo ciężkich ran!

 

   e                  a                     H7      e       H7    e

Po horyzont od jarej pszenicy lśni złocisty łan!

 e      a         H7               e           a      H7     e - D

Ukraińscy zaczęli łucznicy z moskalami t- an!

  G                                          D                    G          H7

Jak powieje od szerokich stepów przeogromny wia-atr!

e                                   H7                 a       H7      e  - D

I rozsławi naszą Ukrainę hej-hej! na calutki świa -at!

  G                                          D                    G          H7

Jak powieje od szerokich stepów przeogromny wia-atr!

e                                   H7                 a       H7      e  

I rozsławi naszą Ukrainę hej-hej! na calutki świat!

 

  e                       a                    H7       e              H7          e

Oj, by zerwać łańcuchy niewoli, wreszcie przyszedł czas

   e           a        H7                   e      a         H7      e - D

Nikt tu wcej na to nie pozwoli, by gnębiono na-as

 G                                      D                    G       H7

A my naszą czerwoną kalinę - podniesiemy ją-ą!

   e                                         H7                   a        H7     e - D

Niechaj nasza sławna Ukraina, hej hej!  to radości do - om!

 G                                      D                    G       H7

A my naszą czerwoną kalinę - podniesiemy ją-ą!

   e                                         H7                    a       H7      e 

Niechaj nasza sławna Ukraina, hej-hej!  to radości dom!

e e a a H7 H7 D D G G
 
13.04.2022