Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Dixie
by Joker

Dixie

słowa i muzyka: Daniel Decatur Emmett
tłumaczenie: Sylwek Szweda 13.02.2005
(ulubiona piosenka Abrahama Lincolna)
( C F  C G7 C )x2 z harm. C 
 
                    C                                               F
Chciałbym żyć znów w bawełnie, stare czasy wciąż są we mnie,
               C                                           G7                      C
Lepiej spójrz, lepiej spójrz, lepiej spójrz w krainę Dixie. 
                     C                                                           F
Wczesnym rankiem w mroźną zimę, w świecie Dixie się urodziłem,
               C                                           G7                      C
Lepiej spójrz, lepiej spójrz, lepiej spójrz w krainę Dixie.
    
              C                                    F
Bo ja chcę i marzę, by być w Dixie,
       D          G
Hurra!  hurra!
          C                                F
W krainie Dixie twardo stanę by,
  C                        G7
Żyć i umrzeć w Dixie,
  C       G7  C                        F
I iść,  i iść na południe w Dixie,
  C       G7            C                            F    C G7 C

I iść,  i iść, by wreszcie być już w Dixie.

   
             C                                                            F
Jego twarz jak twarz rzeźnika, lecz on nie płacze i nie narzeka,
               C                                           G7                      C
Lepiej spójrz, lepiej spójrz, lepiej spójrz w krainę Dixie.
             C                                              F
Stara panna, głupia sprawa, ze złamanym sercem całkiem sama,
               C                                           G7                      C
Lepiej spójrz, lepiej spójrz, lepiej spójrz w krainę Dixie.
    
     C                                                          F
A teraz zdrowie starych panien i pocałunków ich zgorzkniałych,
               C                                           G7                      C
Lepiej spójrz, lepiej spójrz, lepiej spójrz w krainę Dixie.
                          C                                                   F
Gdybyś tak zbłądził na swej drodze, że aż nie byłaby po drodze,
               C                                           G7                      C  ( C F  C G7 C )x2 z harm. C  
Lepiej spójrz, lepiej spójrz, lepiej spójrz w krainę Dixie.
                                                                                                              (zwolnienie)

 

 

13.02.2005