Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Kolory
by Joker

Kolory

„Colours”
słowa i muzyka: Donovan Phillips Leitch
tłumaczenie: Sylwek Szweda 21.10.2003
(współpraca przy tłumaczeniu: Adam Orendorz)
  E   

Żółty - kolorem jest włosów mej

           A             E

Ukochanej, m-hmm,

           A              E

Ukochanej, m-hmm,

                       H7                        A

Gdy wstaje dzień, gdy wstaje dzień

                   E

Z nocy zaspany.

  

   

Niebieski - kolorem jest wszystkich snów

I  nieba, m-hmm,

I  nieba, m-hmm -

Gdy budzi się świt, gdy budzi się świt

Naszych marzeń.

  

Zielony - kolorem nadziei jest

Jak poranek, m-hmm,

Jak poranek, m-hmm -

Skrzących się traw, skrzących się traw

Wiatrem czesanych.

  

Słońce jak melon piersi twych

Dojrzałych, m-hmm,

Dojrzałych, m-hmm -

Ust słodkich smak, ust słodkich smak…

Całuj mnie, całuj!

  

Wolność jest słowem co w sercu brzmi

W wielkiej ciszy, m-hmm,

W wielkiej ciszy, m-hmm -

Kołysze się świat, kołysze się świat,

Kołysze się świat,

Kołysze się świat, kołysze się świat,

Świat się kołysze.

21.10.2003