Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — Szalona miłość
by Joker

Szalona miłość

„Crazy love”
słowa i muzyka: Aaron Neville
tłumaczenie: Sylwek Szweda 21.02.2006
 ( G h C G )x4
   
             G            h             C       G

Słyszę bicie jej serca z tysiąca mil,

              G            h                     C               G

To jak ciągłe pukanie do zamkniętych drzwi.

       G                     h                   C                   G

Jej uśmiech  jak słońce co wychodzi z za chmur,

                    G              h                  C              G

Przy niej zbudzić się można i z najgorszych snów.

   
              G    D     e      D

Miłość tak, tak, tak, tak,

       C       D

Szalona miłość!

              G    D     e      D

Miłość tak, tak, tak, tak,

           C          G

Ona daje mi miłość.

 

             G             h                  C         G

Kiedy jestem w dołku, kiedy jest mi źle,

        G              h             C       G

Ona o nic nie pyta, ona tylko jest.

               G               h            C         G

A gdy z nocą przychodzi niepokój i żal,

               G                 h                  C          G  (ref.)

Zabiera ból z mego serca, który dobrze zna.

 

solo( A cis D A )x4 

 

       E                  D              A

Chcę cię kochać w nocy i w dzień,

       E                 D                     A

Chcę ci szeptać na ucho: KOCHAM CIĘ

       E          D                                   A         cis

I  tę pieśń śpiewać, co jak rzeki nurt,

       h7                     E7                                 A   E

Tęczę znaleźć zagubioną wśród chmur.

 

                A              cis          D               A     

Kiedy wracam z daleka, ty jesteś jak miód,

           A              cis                     D            A   

Tak bardzo cię kocham, aż brakuje mi słów.

           A                    cis                      D               A   

Rozświetlasz moją duszę w każdym ciemnym kątku,

             A         cis                       D                      A   

Kiedy jesteś blisko, wszystko jest znów w porządku.

 

              A     E     fis    E

Miłość tak, tak, tak, tak,

       D       E

Szalona miłość!

              A    E      fis    E

Miłość tak, tak, tak, tak,

           D          A

Ona daje mi miłość. /x2

h h h7 h7 cis cis fis fis
 
21.02.2006