Sylwek Szweda — oficjalna strona internetowa — A wczora z wieczora
by Joker

A wczora z wieczora

Štědrý večer nastal (wersja czeska)
słowa i muzyka: tradycyjne
tradycyjna kolęda polska XVII w.
(ostatnia zwrotka: Sylwek Szweda 14.01.2015 r.)
 E          A            H7E  E          A             gis7
A wczora z wieczora, a wczora z wieczora
     fis7       H7                     E cis7 fis7       H7E
Z niebieskiego dwora, z niebieskiego dwora.
      E         A          H7E       E         A          gis7
Przyszła nam nowina, przyszła nam nowina:
  fis7      H7                E cis7 fis7     H7E
Panna rodzi Syna, Panna rodzi Syna.
  
 E          A          H7E   E         A           gis7
Boga prawdziwego, Boga prawdziwego,
 fis7   H7                E cis7 fis7 H7E
Nieogarnionego, nieogarnionego.
 E         A            H7E     E        A            gis7
Za wyrokiem Boskim, za wyrokiem Boskim, 
       fis7   H7                           E cis7 fis7    H7   E
W Betlejem żydowskim, w Betlejem żydowskim.
  
  E          A        H7E   E          A         gis7
Pastuszkowie mali, pastuszkowie mali
       fis7     H7                      E cis7 fis7         H7E
W polu wtenczas spali, w polu wtenczas spali.
   E        A            H7E     E       A            gis7
Gdy Anioł z północy, gdy Anioł z północy
    fis7            H7                   E  cis7     fis7    H7 E
Światłość z nieba toczy, światłość z nieba toczy.
 
        E    A         H7E         E     A        gis7
Chwałę oznajmując, chwałę oznajmując,
    fis7   H7               E cis7 fis7H7E
Szopę pokazując, szopę pokazując.
        E       A     H7E       E      A      gis7
Chwałę Boga tego, chwałę Boga tego
    fis7          H7                 E    cis7   fis7    H7E

Dziś nam zrodzonego, dziś nam zrodzonego.
 
Tam Panna Dzieciątko, tam Panna Dzieciątko,
Miłe Niemowlątko, miłe Niemowlątko.
Uwija w pieluszki, uwija w pieluszki,
Pośpieszcie pastuszki! pośpieszcie pastuszki!

 

Natychmiast pastuszy, natychmiast pastuszy
Śpieszą z całej duszy, śpieszą z całej duszy.
Weseli bez miary, weseli bez miary,
Niosą z sobą dary, niosą z sobą dary.
 
Mądrości druhowie, mądrości druhowie,
Z daleka królowie, z daleka królowie.
Pragną widzieć swego, pragną widzieć swego,
Stwórcę przedwiecznego, Stwórcę przedwiecznego.
 
Dziś Mu pokłon dają, dziś Mu pokłon dają,
W ciele oglądają, w ciele oglądają. 
Każdy się dziwuje, każdy się dziwuje,
Że Bóg nas miłuje, że Bóg nas miłuje.
 
I my też pośpieszmy i my też pośpieszmy,
Jezusa ucieszmy, Jezusa ucieszmy.
Ze serca darami, ze serca darami: 
Modlitwa, cnotami, modlitwa, cnotami.
 
Jezu najmilejszy, Jezu najmilejszy,
Ze wszech najwdzięczniejszy, ze wszech najwdzięczniejszy.
Zmiłuj się nad nami, zmiłuj się nad nami
Grzesznymi sługami, grzesznymi sługami.

 

      E           A         H7E      E           A          gis7

Trzech króli przybyło, trzech króli  przybyło,

  fis7    H7                  E cis7 fis7      H7E 

Że aż patrzeć miło, że aż patrzeć miło.

     E         A     H7E         E         A       gis7 

Klęcząc na kolanach, klęcząc na kolanach

 fis7    H7             E cis7 fis7  H7E 

Uwielbili Pana, uwielbiali Pana.*

gis7 gis7 fis7 fis7 cis7 cis7