Sylwek Szweda - oficjalna strona internetowa - Mejn yiddishe Mame
by Joker

Mejn yiddishe Mame

Moja żydowska matka
słowa: Sylwek Szweda 07.07.2021
muzyka: Lew Pollack / Jack Yellen, Jack Selig Yellen, Jacek Jeleń

wstęp akordy:  e-e e9 e*  e E-Es-D-Des-C / e9 e* C6 e e*  e E*e E-Es-D-Des-C
                        e9 e* C6 e* C6-D6 C6-D6-C6  / a7-a6-a C6 C6 e

 

linia melodyczna wstępu: (h e fis g h e-es-d-des-c / fis g a e  h e-es-d-des-c
                                           fis g a g a h a h a / g fis e a a e)

 

                                    e                                               H7  

       Mejn yiddishe Mame, Ona żydowską matką jest 

                                    H7                                              e (bas: e fis g)                                     

       Mejn yiddishe Mame, Miłości najpiękniejsza pieśń 

                        a          D7                                           G G7+ C7+    

       I gdy zawołasz ją  od razu staje u Twych drzwi                                 

                                A0    Fis0  H7

       Choć tak naprawdę to 

                                               Ais0 Cis0  H7

       Ona na Ciebie czeka wciąż,   jak nikt.

 

                       e                                                     H7           e e h e g e

A kiedy jest ciężko, tak, że aż nie chce się już żyć                                          

                      H7                                           e     (bas: e-e d c h)                        

Ona znów prędko wyciąga z serca złotą nić

                         a            a/G            a7/Fis     D7    

I w jednej chwili rozkwita wokół cały świat         

               G   G7+                    C7+ 

Miłości tyle, ile pragniesz wreszcie                                                 

                     A0          Fis0        C  H7  H7     e  (ref.)

I tęskniąc szepniesz tylko - Mama, Ma-ama.

 

                         e                                                H7     h h a g fis e

I nawet gdy myślę,  że tu zostałem całkiem sam

                          H7                                               e     (bas: h-h a g fis)  

Czasem się przyśni, Ją przed oczyma nagle mam 

                         a            a/G             a/Fis       D7    

I w jednej chwili rozkwita wokół cały świat         

                 G G7+                 C7+ 

Miłości  łzy   zmieszane z deszczem                                            

                     A0      Fis0       C  H7   H7     e  ref. i solo jak ref. i zwrotka(...)

I tęskniąc szepnę tylko - Mama, Ma-ama.

                                          

(...)               A0      Fis0       C  H7  H7      e   e a H7 e*    (h h e h e g e g h g h e)

I tęskniąc szepnę tylko - Mama, Ma-ama.                                

e e e9 e9 e* e* C6 C6 D6 D6 C C G G H7 H7 a a D7 D7 G7+ G7+ C7+ C7+ A0 A0 Fis0 Fis0 Ais0 Ais0 Cis0 Cis0 a/G a/G a7/Fis a7/Fis
 
07.07.2021