Sylwek Szweda

    Koncert MUZYKI I PIEŚNI ŻYDOWSKIEJ w wykonaniu Sylwestra i Krystyny Szweda w Muzeum Archidiecezjalnym w Katowicach, który miał odbyć się w ramach XIV DNIA JUDAIZMU W POLSCE został odwołany z przyczyn od artystów niezależnych.

 Witejcie! Byście byli zdrowi i weseli jako w niybie Anieli cały Boży Rok, by się wom kociło, rodziło, byście mieli w kożdym kontku po dzieciontku a na piecu trzi, by się Wom wartko dobre spełniały marzynia i śniły fest sny, byście mieli ku sobie moc cierpliwości i dużo dobrej woli, byście bez cołki rok durś se przoli i przoli.

Za Kolynda dziynkujemy, szczyńścio, zdrowio Wom życzymy, byście mieli co potrzeba, a po śmierci szli do niyba, tak nom Boże dej!

                                                             Sylwek i Krycha

Po wielu latach małżeństwa faceci są już jak wyposażenie mieszkania, które trzeba odkurzać.

                                                       (Sylwek Szweda 09.12.2010)

Życie duchowe jest czasem jak lodówka, im mniej do niej napchasz, tym mniej może się zepsuć.

                                                       (Sylwek Szweda 03.12.2010)

Porzondny gorol to już Ślonzok, nieporzondny Ślonzok to już gorol. 

                                                      (Sylwek Szweda 29.11.2010) 

Koncert U PANA BOGA ZA PIECEM

(In the God's backyard / In Heaven As It Is On Earth

У Бога зa пaзyxoй / У Христа за пазухой)

„W światło ubrani

  Jak sztandar dnia,

  Jak hymn nadziei

  Niesiony przez wiatr”.

Wielokulturowo-wielopokoleniowy zespół folkow0-bluesowy „U PANA BOGA ZA PIECEM” zaprezentuje się w teatrze KOREZ (Katowice pl. Sejmu Śląskiego 2 ) - 10  listopada 2010 r. (godz. 19.00)  w składzie:

Sylwek Szweda – gitara akustyczna, śpiew, harmonijki

Krystyna Szweda – śpiew, drobne instrumenty perkusyjne

Szymon Gołąbek – gitara akustyczna

Adam Wosz – gitara akustyczna/elektryczna

Przemek Laszczyk – gitara basowa

Marek Romanowski – perkusja

W repertuarze znajdą się wyłącznie autorskie piosenki Sylwka z najnowszej płyty „W ŚWIATŁO UBRANI”.  Na zakończenie koncertu wykonane zostanie tłumaczenie piosenki  OSE SZALOM BIMROMAW (Ten, który sprawił /sprawia/ pokój na wysokościach) - NIECHAJ POKÓJ TRWA (w oparciu o modlitwę mesjaniczną - KIDISZ JATOM). 

Towarzystwo Społeczno - Kulturalne Żydów w Polsce, O/Katowice Urząd Miejski w Katowicach zapraszają na obchody 60 rocznicy powstania Towarzystwa Społeczno - Kulturalnego Żydów w Polsce 1950 - 2010.

24 październik (niedziela), godz. 14.00 spektakl teatralny pt. "Historia TSKŻ w 3 aktach" w wykonaniu uczniów III LO im. A. Mickiewicza  w Katowicach, a o godz. 14.30 recital autorskich piosenek Sylwka Szwedy pt. "GOŚĆ" (Katowice, ul. 3 maja 16 - sala Towarzystwa Społeczno – Kulturalnego Żydów w Katowicach).

"Nad nami niebo otwarte na oścież

   I zerwał się wiatr,

  Więc nie zapomnij, że tylko gościem

  Jesteś w tych snach". 

W piątek 8 października 2010 o godz. 20.00 zespół „U Pana Boga za Piecem” zagra koncert pod tytułem „W światło ubrani” promujący ostatnią płytę. Wstęp 10 złotych. Koncert, poezja, blues (akustycznie).

Galeria Sztuki Inny Śląsk

ul. Karola Miarki 2

42-600 Tarnowskie Góry

tel. +48(32)285 54 73

 Kiedy nie umiesz usiedzieć we własnym domu, lepiej z niego nie wychodź.