pokaż menu          

Tam jest góra

THERE IS A MOUNTAIN
(Donovan Phillips Leitch - „Donovan In Concert”, 1968)
słowa i muzyka: Donovan Phillips Leitch
tłumaczenie: Andrzej Orzechowski

The lock upon my garden gate's a snail, that's what it is (2X)

Zamek ( do zamykania ) w moim ogrodzie, w bramie mojego ogrodu

First there is a mountain then there is no mountain, then there is (2X)

Po pierwsze tam jest góra, potem nie ma tam góry, potem znowu jest ( tam )

 

Caterpillar sheds his skin to find the butterfly within (2X)

Gąsienicowa szopa (kokon) jego skóry, ale zrzuciła skórę, żeby znaleźć w sobie motyla

First there is a mountain then there is no mountain, then there is

Po pierwsze tam jest góra, potem nie ma tam góry, potem znowu jest (tam)

First there is a mountain then there is no mountain

Po pierwsze tam jest góra, potem nie ma tam góry

 

Oh, Juanita, oh, Juanita

Och, Juanito, och, Juanito

Oh, Juanita I call your name

Och, Juanito, wołam twe imię

Oh, the snow will be a blinding sight to see as it lies on yonder hillside

Och, śnieg będzie oślepiał nasz wzrok, by dostrzec jakie to kłamstwo na twym wzgórzu

 

The lock upon my garden gate's a snail, that's what it is (2X)

Zamek ( do zamykania ) w moim ogrodzie, w bramie mojego ogrodu

Caterpillar sheds his skin to find the butterfly within (2X)

Gąsienicowa szopa (kokon) jego skóry, ale zrzuciła skórę, żeby znaleźć w sobie motyla

First there is a mountain then there is no mountain, then there is

Po pierwsze tam jest góra, potem nie ma tam góry, potem znowu jest (tam)
26.05.2005
 

Śpiewnik

Folder plików

 

Najnowsze piosenki

więcej
 
na górę