pokaż menu          

Still Loving You

słowa: Klaus Meine
muzyka: Rudolf Schenker
(z repertuaru zespołu SCORPIONS)
( g/D g/F g/Es / g/Es D7 )x2

 

   …

     A                                   D  

I …

   g                                g 

Love, …

                 A                       D    ( g/D g/F g/Es / g/Es D7 )x2

I …

 

   …

                 A                       D   

I …

   g                                g  

Love, …

                 A                       D   

I …

 

   …

        g              Es         B                                           F 

I …

        g                            c                        D                                  g  g/F 

Your …

                          Es                             F

Is …

                   (g/D g/F g/Es / g/Es D7 )x2

I'm …

 

   …

                 A                       D   

I …

   g                               g 

Love, …

                  A                      D  

I …

 

   …

        g              Es         B                                           F 

I …

        g                            c                        D                                  g  g/F 

Your …

                          Es                             F

Is …

        
        g             Es           B                                  F 

If …

        g              Es         B                                           F 

I …

  g-F-g                 c                             D-C-D          g  

Yes, …

                               Es                                 F

You …

                           g Es B F

I'm …

                           g Es B F

I'm …

                           g Es B                      F

I'm …

                           g Es B                      F  solo(g Es B F )x2

I'm …

                           g Es B                      F  

I'm …

                           g Es B                      F 

I'm …

                           g Es B                      F 

I'm …

c c D D D7 D7 Es Es F F G G g g g/D g/D g/Es g/Es g/F g/F A A B B
 
Scorpions - Still Loving You
Scorpions - Still Loving You
Still Loving You - Scorpions - Igor Presnyakov

WCIĄŻ KOCHAM CIĘ
(Still Loving You) 
słowa: Klaus Meine / muzyka: Rudolf Schenker
Pokaż/ukryj tekst źródłowy tłumaczenie: Sylwek Szweda 01.06.2012
(z repertuaru zespołu SCORPIONS)

Czas, daj mi czas, gdy miłość odzyskać mam
Ja będę tam, ja będę tam.
I dzięki Niej, gdy miłość odzyskać mam
Ja będę tam, ja będę tam.

Czas walczyć znów, gdy miłość odzyskać mam
Ja będę tam, ja będę tam.
I dzięki Niej ten mur rozsypie się sam
Ja będę tam, ja będę tam.

Jeśli chcemy znów zacząć od nowa żyć
Co zabiło ją? Lepiej zmień to już dziś.
Twojej dumy mur, że przebić go nie wiesz jak
Chyba nie ma już szans, lecz wierzyć w to chcę,
Że kocham cię.

Czas wierzyć znów, gdy miłość odzyskać mam
Ja będę tam, ja będę tam.
I rzucić jej za siebie nie ma już szans
Ja będę tam, ja będę tam.

Jeśli chcemy znów zacząć od nowa żyć
Co zabiło ją? Lepiej zmień to już dziś.
Twojej dumy mur, że przebić go nie wiesz jak
Chyba nie ma już szans, lecz wierzyć w to chcę.

Jeśli chcemy znów zacząć od nowa żyć
Co zabiło ją? Lepiej zmień to już dziś.
Choć zraniłem Cię, dziś dobrze o tym wiem
Jeszcze szansę mi daj, bo wierzyć w to chcę,
Że kocham cię,
Że kocham cię,
Że kocham cię, Potrzebuję Cię!
Że kocham cię. Potrzebuję Cię!
Że kocham cię. Potrzebuję Cię!
Że kocham cię. Potrzebuję Cię!
Że kocham cię. Pragnę!...




WCIĄŻ CIĘ KOCHAM

Czasu, potrzeba czasu,
Żeby odzyskać twą miłość znów.
Będę tam, będę tam.
Miłość, tylko miłość,
może przywrócić mi twą miłość pewnego dnia.
Będę tam, będę tam.

Będę walczył, kochanie, będę walczył,
By wygrać twą miłość znów,
Będę tam, będę tam.
Miłość, tylko miłość
Może zburzyć kiedyś ten mur,
Będę tam, będę tam.

Jeśli chcielibyśmy znów
Zacząć wszystko od nowa,
Spróbowałbym zmienić
Rzeczy, które zabiły naszą miłość
Twoja duma zbudowała mur, tak silny
Że nie mogę się przebić.
Tam naprawdę nie ma szans
By zacząć jeszcze raz od nowa.
Kocham cię.

Spróbuj, kochanie spróbuj,
Uwierzyć w moją miłość znów,
Będę tam, będę tam.
Miłość, nasza miłość
Po prostu nie powinna być odrzucona,
Będę tam, będę tam.

Jeśli chcielibyśmy znów
Zacząć wszystko od nowa,
Spróbowałbym zmienić
Rzeczy, które zabiły naszą miłość
Twoja duma zbudowała mur, tak silny
Że nie mogę się przebić.
Czy naprawdę nie ma szans
By zacząć jeszcze raz od nowa?

Jeśli chcielibyśmy znów
Zacząć wszystko od nowa,
Spróbowałbym zmienić
Rzeczy, które zabiły naszą miłość
Tak, zraniłem twoją dumę, i wiem
Co wtedy czułaś.
Powinnaś dać mi szansę,
To nie może być koniec.

Wciąż cię kocham
Wciąż cię kocham
Wciąż cię kocham, potrzebuję twojej miłości,
Wciąż cię kocham
Wciąż cię kocham, kochanie
 

Śpiewnik

Folder plików

 

Najnowsze piosenki

więcej
 
na górę