Rzeźnik
„The Butcher”
Spotkałem …
oskarżyłem …
A …
mym …
…
Więc …
niewielkie …
Za …
Jak …
…
Dzisiaj …
czy …
Rzekł: …
mym …
…
Wiernie …
tyle …
Krew …
przejmij ster, mój synu, to twój światLeonard Cohen - The Butcher
ŚNIEG PADA
(Snow Is Falling)
Śnieg pada.
Naga dziewczyna jest w moim pokoju.
Wpatruje się w dywan koloru wina.
Ma osiemnaście lat.
I proste włosy.
Nie mówi montrealskim akcentem.
Nie wygląda na zadomowioną.
Lecz nie ma gęsiej skórki.
Możemy słuchać burzy.
Zapala papierosa
od gazowej kuchenki.
Odrzuca do tyłu długie włosy.
(Tłumaczył: Maciej Karpiński)
