Rozdziela nas wielki ocean
My Bonnie Lies Over the Ocean
Ludowa szkocka (tekst 2 zwrotki - Sylwek Szweda)
G C G
Rozdziela nas wielki ocean,
G A7 D7
Za tobą mi tęskno i żal
G C G
I chociaż o tobie wciąż myślę
C D7 G
Te myśli znikają wśród fal.
G a
Wracaj, wracaj,
D7 G
Niech wiatr ci przypomni mój głos, mój głos!
G a A7
Wracaj, wracaj,
D7 G
Niech dobry znów sprzyja nam los!
G C G
Rozdziela nas wielki ocean,
G A7 D7
Niech ciepły prowadzi cię wiatr,
G C G
Nad nami wciąż gwiazdy mrugają,
C D7 G
Z latarni wnet poślę ci znak.
G a
Wracaj, wracaj,D7 G
Niech wiatr ci przypomni mój głos, mój głos!G a A7
Wracaj, wracaj,
D7 G
Niech dobry znów sprzyja nam los!
*
G C G
My Bonnie is over the ocean,
G A7 D7
My Bonnie is over the sea,
G C G
My Bonie is over the ocean,
C D7 G
Oh, bring back my Bonnie to me.
G a
Bring back, bring back
D7 G
Oh, bring back my Bonnie to me, to me.
G a A7
Bring back, bring back,
D7 G
Oh, bring back my Bonnie to me.
01.04.2014
Hollie Steel Sings 'My Bonnie Lies Over The Ocean'
Les Marins d'Iroise - My Bonnie Lies Over the Ocean
My Bonnie Lies over the Ocean Song
Leake County Revelers - My Bonnie Lies Over the Ocean (1928)
Blaue Jungs - My Bonnie is over the Ocean 2004
Dean Reed - My Bonnie Lies Over the Ocean 1979
Laura Wright - My Bonnie Lies Over The Ocean
Ella Fitzgerald: My Bonnie Lies Over The Ocean
Laura Smith : My Bonny
Ray Charles - My Bonnie
The Beatles My Bonnie
My Bonnie Lies Over the Ocean
Zooey Deschanel - My Bonnie lies over the ocean
Mitch Miller - My Bonnie Lies Over The Ocean
Meadows | My Bonnie Lies Over the Ocean (Scottish folk song )
Zespół "Bledzewiacy" - Rozdziela nas cały ocean
Historia imienia Bona: Imię o nieznanym pochodzeniu. Jedna teoria mówi, że wywodzi się ono z języka włoskiego i znaczy: „dobra”.
Bona to osoba stanowcza, władcza i pewna siebie. Pomimo tego, że ma dobre serce zraża innych do siebie zbyt chłodnym podejściem. Nie umie okazywać uczuć, tłumi je w sobie. Lubi mężczyzn silnych i zdecydowanych, tak jak ona.
Bona to osoba stanowcza, władcza i pewna siebie. Pomimo tego, że ma dobre serce zraża innych do siebie zbyt chłodnym podejściem. Nie umie okazywać uczuć, tłumi je w sobie. Lubi mężczyzn silnych i zdecydowanych, tak jak ona.
Znaczenie słowa "bonnie" po polsku: nadobna, piękna, powabna, przyjemna.
Znane osoby o imieniu Bona: Bona Sforza – żona króla Polski, Zygmunta Starego,
Bonnie Tyler – amerykańska piosenkarka
Bonnie Tyler – amerykańska piosenkarka
Imię Bona w innych językach: Bona (łac.), Bonnie, Bonny (ang.), Bonne (fr.),
Buena (hiszp.), Bona (wł.)
Buena (hiszp.), Bona (wł.)
Zdrobnienia imienia Bona: Bonka, Boni, Bonia
Rozdziela nas cały ocean (inne tłumaczenie)
Rozdziela nas cały ocean,
Rozdziela błękitna nas dal,
I gdybym ci chciał coś powiedzieć,
Mój głos zginie wśród szumu fal.
Wróć, wróć, wróć, wróć,Niech wiatr dobry poniesie ci mój głos.Wróć, wróć, wróć, wróć, wróć,Niech wiatr dobry zmieni nasz los.
