Sylwek Szweda

Mamy w życiu dwa wyjścia - albo bawimy się z naszymi dziećmi, albo nie wiemy, gdzie bawią się nasze dzieci.

                                 (Sylwek Szweda 31.10.2013) 

UCZTA GŁODU 

Kazali mi paść owce

Baranki cały dzień

Myślą, że pasę sama

A ja sama nie... 

W tym roku mija 10 lat od śmierci Ani. Przyjaciele i znajomi artystki pragną przypomnieć jej twórczość i zapraszają w sobotę 21 września o godz. 19.00 na „Ucztę głodu Ani Kiełbusiewicz”. W galerii sztuki „Inny Śląsk” odbędzie się wernisaż obrazów Ani. Zagrają także Jacek Swoboda z trio Wszystkiego dobrego, Sylwester Szweda 

z zespołem U Pana Boga za Piecem (TWA), Radiooaktywni, zapowiedział swój przyjazd Krzysztof Wrona, być może pojawią się również przyjaciele Ani z Lublina. Warto zarezerwować sobie czas, by wspólnie powspominać tę niezwykłą artystkę.

Galeria INNY ŚLĄSK - Karola Miarki 2, 42-600 Tarnowskie Góry (Tarnowitz) Telefon:32 285 54 73

 *

http://www.sylwek.efbud.com.pl/www/php/showsong.php?id=234&hl=pasterka 

ZAMCZYSKO 2013.08.25 (Olsztyn k. Częstochowy)

Koncert U Pana Boga za Piecem godz. 12.00

 XXII Ogólnopolski Przegląd Abstynenckiej Twórczości Artystycznej - ZAMCZYSKO 2013... w

Olsztynie k/Częstochowy w terminie 22 - 25 sierpnia 2013 r.

Program koncertu:

Zamczysko

Biała lokomotywa

Miłośc spleciona jak warkocze

To śmiechu warte

My poeci

Jak...!

Blues zgniecionego

Dlaczego ja?

Zwolnij trochę

Blues na każdym zakręcie

Straszny w górach przeleciał wiatr

Jeszcze jedna filiżanka kawy

Piosenka wędrowca, 

Lecące bociany, 

Stare jeansy

Jak toczący się kamień 

Zielona Gąsko

Zielona Gąsko, chodzisz szeroko,

czemu nie wąsko?

- Lubię szerokie horyzonty

i swoje cztery przytulne kąty.

- Lubię szerokie absurdu morze,

i na suficie satyry łoże.

- Lubię też drogę szalonych wierszy,

co gdy się zbliża, jest coraz szersza.

- By komuś wpaść w źrenicy oko,

lubię rozłożyć skrzydła szeroko.

(Sylwek Szweda 30.07.2013)

ZIELONA GĄSKO

Zielona Gąsko, chodzisz szeroko,

czemu nie wąsko?

- Lubię szerokie horyzonty

i swoje cztery przytulne kąty.

- Lubię szerokie absurdu morze,

i na suficie satyry łoże.

- Lubię też drogę szalonych wierszy,

co gdy się zbliża, jest coraz szersza.

- By komuś wpaść w źrenicy oko,

lubię rozłożyć skrzydła szeroko.

( S.Sz. 30.07.2013) 

Żadnego języka świata nie trzeba się wstydzić, gdy się nim kocha zamiast nienawidzić. (S.Sz. 10.06.2013)

Już wkrótce nastąpi zmiana adresu na:

www.sylwek.murcki.pl 

Kobieta jest arcydziełem idealnym, dopóki nie spotka mężczyzny.

                                   Sylwek Szweda   08.03.2013

Sylwester Szweda i przyjaciele

Koncert promujący nową płytę „Pierwsze Boże Narodzenie”

11.01.2013 Piątek godz. 19:00  - Teatr Korez

Możliwość zapłaty za bilety: TYLKO GOTÓWKĄ W KASIE
Bilety należy wykupić do: 30 MINUT PRZED SPEKTAKLEM
Bilety: Normalny - 25zł.; Ulgowy – 20zł.

Uwaga! Cena specjalna dla kupujących nową płytę - 10 zł 

http://www.korez.art.pl/nowa/open.htm 

http://www.pierwszebozenarodzenie.pl/ 

1. Wieczór Wigilijny

(muzyka i słowa: Sylwester Szweda)

2. Przyszliśmy tu do was kolędować

 (słowa: ludowe z Górnego Śląska / muzyka: Sylwester Szweda)

3. Boże Narodzenie w kapeluszu starego człowieka / Christmas in the old man's hat

tradycyjna kolęda irlandzka / tłumaczenie: Sylwester Szweda)

4. Narodził się Chrystus

(słowa: ludowe z Górnego Śląska / muzyka: Sylwester Szweda)

5. Przyszedł Jezus

(muzyka i słowa: Sylwester Szweda)

6. Pastuszkowie Przybywajcie / Pastores venid

(tradycyjna kolęda argentyńska / tłumaczenie: Sylwester Szweda)

7. Narodził się w Nim

(muzyka i słowa: Sylwester Szweda)

8. Kolęda

(słowa: Jan Kochanowski / muzyka: Sylwester Szweda)

9. Witaj nam Jezusku mały

(muzyka i słowa: Sylwester Szweda)

10. Mizerna Cicha

(słowa: Teofil Lenartowicz / muzyka: Jan Karol Gall)

11. Nowa radość nastała / Nowa radost' stała

(tradycyjna kolęda ukraińska tłumaczenie: Sylwester Szweda)

12. Pierwsze Boże Narodzenie / The First Noel

(tradycyjnya kolęda angielska  / tłumaczenie: Sylwester Szweda)

13. Śpij Jezusku

(muzyka i słowa: Sylwester Szweda)

14. Trzej królowie ze wschodu / We Three Kings of Orient Are

(kolęda amerykańska / słowa: John Henry Hopkins, Jr., 1857 / muzyka: John Henry Hopkins

 tłumaczenie: Sylwester Szweda)

15. Idź powiedz to na górze / Go Tell It on the Mountain

(tradycyjna kolęda amerykańska / tłumaczenie: Sylwester Szweda)

16. Wigilijny prezent

(muzyka i słowa: Sylwester Szweda)

opracowanie muzyczne: Szymon Gołąbek

gitara klasyczna: Janusz Marczewski, Rafał Jarczewski, Szymon Gołąbek

śpiew: Krystyna Szweda, Agnieszka Stec, Sylwester Szweda (i harmonijka)

realizacja dźwięku: Marcin Woroniuk

nagranie zrealizowano w październiku i listopadzie 2012 r. w METSTUDIO

w Bobrownikach

projekt okładki w oparciu o rysunki Agnieszki Biniek: Jędrzej Szweda

za pomoc przy tłumaczeniach dziękujemy: siostrom zakonnym Paschalisie i Śnieżannie

z Ukrainy (Nowa radost' stała) i Darii Garcia Bablok z Meksyku (Pastores venid)

 TEATR KOREZ

26 października (piątek)
godz. 19.00 Koncert zespołu U Pana Boga za piecem  - „Dwie obrączki srebrne” 

                                   *

               U PANA BOGA ZA PIECEM

* Gott in Frankreich leben * In Heaven As It Is On Earth

* U Pána Boha za Peci       * In the God's backyard

* У Христа за пазухой      * У Бога зa пaзyxoй 

pl. Sejmu Śląskiego 2

(budynek Centrum Kultury KATOWICE imienia Krystyny Bochenek - dawniej Górnośląskiego Centrum Kultury - tzw. "Biały Dom". I piętro)

40-032 Katowice

Bilety: Normalny - 25zł.; Ulgowy - 20zł. 

KASA BILETOWA

Telefon:  32-785 70 15

 http://www.korez.art.pl/nowa/open.htm

 W programie autorskie piosenki i tłumaczenia Sylwka Szwedy.

Wystąpią:

Krystyna Szweda (śpiew i drobne instr. perkusyjne)

Patrycja Smok (śpiew i bęben)

Sylwek Szweda(śpiew, gitara i harmonijki)

i Jędrzej Szweda (śpiew i kahon)